Can you add more dimensions than the 10?
Yes, but you must use Advanced rules for Account structure to add those additional dimensions to the structure.
In the Account Structure designer the design is made to handle 11 dimensions (Main account included).
That is the intended behavior in AX2012.